Attenzione: tutti i seguenti comandi devono essere dati da utente ''root''
- Portarsi nella directory /opt
cd /opt
- Decomprimere l'archivio VoToL
tar -xjvf /dove/e'/votol-versione.tar.bz2
- Creare un collegamento per l'esecuzione di backup automatici
cd /etc/cron.daily/
ln -s /opt/votol/bin/autobck votol_backup
- Configurazione di Tomcat 5 per il contesto VoToL
cp /opt/votol/etc/votol.xml /dove/è/installato/tomcat5/conf/Catalina/localhost/votol.xml
- Riavvio dell'application server Tomcat 5